“朋友一生一起走,那些日子不再有……”當(dāng)巴基斯坦中文教師納依木·可汗的歌聲從視頻中傳來,在新疆師范大學(xué)校園再次響起,閆麗的眼眶早已濕潤(rùn)——這首《朋友》,正是當(dāng)年中文課上閆麗教給留學(xué)生的歌曲。
2010年,巴基斯坦留學(xué)生納依木來到新疆師范大學(xué)學(xué)習(xí)中文?!澳鞘俏业谝淮蝸碇袊?,之前在國內(nèi)從未學(xué)習(xí)過漢語。”面對(duì)陌生的環(huán)境,他顯得有些拘謹(jǐn)。
“他學(xué)習(xí)很積極,總是坐在教室最前排?!睍r(shí)隔多年,如今擔(dān)任新疆師范大學(xué)國際文化交流學(xué)院留學(xué)生系主任的閆麗,依然清晰地記得這個(gè)一直稱呼她為“媽媽”的男孩。
2011年清明節(jié),閆麗帶領(lǐng)學(xué)生們前往新疆一座烈士陵園掃墓。這讓納依木想起吉爾吉特中國烈士陵園——那里長(zhǎng)眠著88位為修建喀喇昆侖公路而犧牲的中國建設(shè)者。他告訴閆麗,在巴基斯坦,他們也會(huì)去那里紀(jì)念烈士。
畢業(yè)后,納依木回到家鄉(xiāng)拉瓦爾品第,成為一名中文教師。
“老師,您還記得他嗎?”2024年,納依木的學(xué)生比拉爾(中文名小帥)來到新疆師范大學(xué)讀書。巧合的是,他的中文老師也是閆麗。當(dāng)小帥拿出手機(jī)展示一張當(dāng)年納依木與閆麗的合影時(shí),閆麗又驚又喜,百感交集。
近年來,中文已成為巴基斯坦青年眼中的“機(jī)遇鑰匙”,中巴合作為兩國人民帶來民生紅利?!霸诎突固梗瑢W(xué)習(xí)中文意味著更多、更好的工作機(jī)會(huì)。我聽從納依木老師的建議,來到中國讀書?!毙浾f,“未來,我或許像哥哥們一樣從事中巴貿(mào)易,或許當(dāng)一名翻譯?!闭劶爱厴I(yè)后的打算,小帥眼中充滿希冀。
記者:杜白羽 張瑜 唐斌輝 蔣超 鄒淑華 王澤宇
攝像:馬鍇 郭燕 張敬堯
剪輯:鄭月嘉
白羽工作室制作
新華社國際部 新疆分社 伊斯蘭堡分社聯(lián)合出品