近日在南京市民俗博物館老茶館的舞臺(tái)上,一個(gè)關(guān)于南京云錦傳人的故事《織云記》連演四場(chǎng),以白局的鄉(xiāng)音鄉(xiāng)韻娓娓道來(lái)。百年老宅的磚墻間,白局悠揚(yáng)的唱腔與云錦織造的意象交織,將觀(guān)眾帶回那個(gè)手藝人云集的秦淮舊夢(mèng)。對(duì)于80歲南京白局國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人黃玲玲來(lái)說(shuō),這部劇具有特殊意義——南京白局以“站唱”的形式首次亮相舞臺(tái),開(kāi)啟了它在新時(shí)代的一次突破。采訪(fǎng)中,她激動(dòng)地對(duì)記者表示,“等了65年,這個(gè)愿望終于在我有生之年實(shí)現(xiàn)了?!?/p>
![]()
入局:從零到一盤(pán)活《織云記》
《織云記》以清末民國(guó)的南京為背景,通過(guò)云錦傳人駱?biāo)卦婆c許織的故事,展現(xiàn)了那個(gè)特殊年代里南京匠人的生活圖景??缭桨雮€(gè)世紀(jì)的故事里,既有傳統(tǒng)手藝的傳承,也有時(shí)代變遷中的掙扎,更飽含著對(duì)故土的深情守望。為確保故事的專(zhuān)業(yè)性與真實(shí)感,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)特別邀請(qǐng)了南京云錦研究所的非遺傳承人周雙喜擔(dān)任顧問(wèn),讓這段歷史能夠得到嚴(yán)謹(jǐn)而生動(dòng)的呈現(xiàn)。
值得一提的是,《織云記》在演出形式上既保留了白局藝術(shù)的精髓,又有創(chuàng)新突破,體現(xiàn)了將中華美學(xué)精神和當(dāng)代審美追求相結(jié)合的藝術(shù)追求。說(shuō)唱藝人手持碗碟,敲出清脆的節(jié)奏,在保留這種獨(dú)特韻味的同時(shí),劇目也采用了靈活的設(shè)計(jì),將故事以戲曲表演的方式呈現(xiàn)出來(lái),讓觀(guān)眾能夠更直觀(guān)地感受劇中人物的悲歡離合。為適應(yīng)不同觀(guān)演場(chǎng)合的需求,這部作品既可整本演出,也可分折演出。首演選在甘熙故居這樣具有深厚歷史積淀的場(chǎng)地,讓觀(guān)眾在百年老宅中聆聽(tīng)白局說(shuō)唱,更添幾分歷史的滄桑感。
“南京的白局一直沒(méi)有一個(gè)敘事性的戲劇,只是作為曲藝而存在。于是,為白局寫(xiě)一個(gè)劇的想法就出現(xiàn)了?!本巹∏靥旄嬖V記者,自己和葉紫鈴創(chuàng)作的白局新作《織云記》,是第一屆“金陵劇本獎(jiǎng)”最佳劇本獎(jiǎng)作品,金陵劇本獎(jiǎng)資助項(xiàng)目。這部作品也是自上世紀(jì)60年代以來(lái),首部以白局演唱的舞臺(tái)劇作品,是一次融合了南京兩大非遺名片——云錦與白局的本土文化創(chuàng)作實(shí)踐。整個(gè)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)多為南京人。他們用最熟悉的方言腔調(diào),講述著最親切動(dòng)人的本城故事。
![]()
“劇本我看了以后愛(ài)不釋手。很多人現(xiàn)在還不知道白局,我們要傳承下去,就必須拓寬題材,增加故事性。這次不僅有人物、有情節(jié),還能邊唱邊演,對(duì)白局的發(fā)展來(lái)說(shuō)是一件大事。”年近八旬的藝術(shù)顧問(wèn)、白局非遺傳承人黃玲玲,六十余年來(lái)始終在為這門(mén)南京本土曲藝默默耕耘,從上世紀(jì)六十年代初登臺(tái)演出,到今天投身《織云記》的創(chuàng)作,見(jiàn)證了這門(mén)藝術(shù)的沉浮與堅(jiān)守。
正是這份堅(jiān)守讓她能夠?qū)⒄滟F的藝術(shù)積累傾注到新作中,黃玲玲在劇中飾演老年階段的駱文安。她將與老一輩藝術(shù)家同臺(tái)演出的經(jīng)驗(yàn)融入其中,比如在駱文安的唱段中巧妙運(yùn)用《義民冊(cè)》中經(jīng)過(guò)改良的唱腔,讓傳統(tǒng)與創(chuàng)新完美交融。
破局:“南京話(huà)音樂(lè)劇”不再是老腔老調(diào)
白局與云錦的結(jié)合本就源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。白局起源于六合鄉(xiāng)村,后在秦淮河畔的織錦機(jī)房中融入了歌妓彈唱的婉轉(zhuǎn)曲調(diào),最終成為南京獨(dú)特的文化符號(hào)。當(dāng)年,二十萬(wàn)織錦工人常以說(shuō)唱抒發(fā)情感,"白唱一局"的質(zhì)樸傳統(tǒng)也成就了這一藝術(shù)的美名。這種深厚的歷史淵源為《織云記》提供了得天獨(dú)厚的創(chuàng)作基礎(chǔ)。
排演這部劇的背后,有諸多現(xiàn)實(shí)困難,比如黃玲玲的演出團(tuán)隊(duì)是公益團(tuán)隊(duì),演員都不是職業(yè)化的,大多是黃玲玲的學(xué)生,平時(shí)有自己的工作,懷著傳承白局的熱愛(ài),將《織云記》做起來(lái)。“一個(gè)劇救活一個(gè)劇種,比如《十五貫》之于昆曲,比如嚴(yán)鳳英之于黃梅戲,比如新鳳霞之于評(píng)劇,故事都是這樣發(fā)生的?!鼻靥煺J(rèn)為,“從戲曲發(fā)展歷史來(lái)看,文人融入劇本創(chuàng)作后,對(duì)戲曲進(jìn)行改造,這個(gè)劇才會(huì)成為某一種流行文化。若能夠通過(guò)一個(gè)本子撬動(dòng)白局這個(gè)劇盤(pán)從而自己養(yǎng)活自己,慢慢發(fā)展壯大之后,可能會(huì)有更多的力量去為它賦能?!?/p>
![]()
導(dǎo)演高仲瑋也是地道南京人,他坦言,“雖然還有很多不足,但這是南京白局走向舞臺(tái)化、戲劇化的第一步?!贝饲?,音樂(lè)劇在演出市場(chǎng)迎來(lái)發(fā)展空間,主創(chuàng)們也希望,有更多編劇加入其中,為其量身定制劇本,南京白局作為“南京話(huà)音樂(lè)劇”也能真正找到自己的一方發(fā)展空間?!跋矚g南京文化的觀(guān)眾,對(duì)非遺和戲曲有情結(jié)的觀(guān)眾,我們先把這部分觀(guān)眾找回來(lái)。”接下來(lái),主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)還在醞釀新的故事,徹底打破白局總是老腔老調(diào)的刻板印象,“白局如果總是唱老故事,或許觀(guān)眾就會(huì)慢慢流失,我們想吸納更多新觀(guān)眾,就需要新東西、新故事,符合當(dāng)下觀(guān)眾的審美需求?!?/p>
為適應(yīng)不同觀(guān)演場(chǎng)合的需求,《織云記》既可整本演出,也可分折演出,接下來(lái)這部劇還將面臨更多的演出打磨。導(dǎo)演表示,首演選在甘熙故居這樣具有深厚歷史積淀的場(chǎng)地,讓觀(guān)眾在百年老宅中聆聽(tīng)白局說(shuō)唱,更添幾分歷史的滄桑感。在當(dāng)前努力推動(dòng)新時(shí)代文化創(chuàng)新的廣泛實(shí)踐中,《織云記》的創(chuàng)排無(wú)疑具有時(shí)代價(jià)值。這不僅是對(duì)南京兩項(xiàng)非遺的傳承與創(chuàng)新,更是一次本土文化資源協(xié)同開(kāi)發(fā)的有效實(shí)踐,不僅致力于打造傳統(tǒng)藝術(shù)創(chuàng)新發(fā)展的內(nèi)生動(dòng)力,更積極探索了傳統(tǒng)藝術(shù)與年輕觀(guān)眾、新興業(yè)態(tài)的結(jié)合路徑,傳遞非遺香火,彰顯文化自信。
![]()
時(shí)光流轉(zhuǎn),但故事未完?!犊椩朴洝酚米畋就恋穆曇簦v述著最動(dòng)人的南京故事,為這座城市的文化記憶增添了濃墨重彩的一筆。
實(shí)習(xí)生 徐妍
揚(yáng)子晚報(bào)/紫牛新聞?dòng)浾?張楠